تقع بحيرة Hoan Kiem في قلب هانوي في فيتنام ، داخل الحي القديم في المدينة . الكثير من ماضي هانوي وحاضرها مرتبط بهذا المسطح المائي الخلاب.
بحيرة هوان كيم الحالية هي محطة شهيرة لصور زفاف الأزواج والتدريبات الصباحية لهواة اللياقة البدنية. وعلى مدى مئات السنين الماضية ، كانت البحيرة مكانًا للعبادة ومهدًا للأساطير: الوقوف بمفردها كسبب رئيسي لزيارة فيتنام .
هوان كيم الأسطورية السلاحف
يشير اسم بحيرة هوان كيم إلى الأسطورة التي يقال إنها تقع تحت أعماقها: Hồ Hoàn Kiếm تعني “بحيرة السيف العائد ” ، في إشارة إلى الأسطورة القائلة بأن الإمبراطور الفيتنامي المستقبلي Le Loi تلقى سيفًا من سلحفاة سحرية في البحيرة. حافة. طرد لو لوي الصينيين من فيتنام بالسيف ، الذي استعادته السلحفاة بعد أن غادر الغزاة.
( يحكي مسرح Thang Long Water Puppet القريب الحكاية ، في شكل دمية مائية بالطبع.)
لقد تحولت سلاحف البحيرة إلى حد كبير إلى أسطورة ، بسبب التلوث ورصف أراضي السلاحف لوضع البيض على شاطئ البحيرة. ماتت آخر سلحفاة مقيمة في البحيرة في عام 2016. واليوم ، لا يزال عدد السلاحف الباقية على قيد الحياة في بحيرة هوان كيم غير معروف.
للوصول إلى بحيرة هوان كيم
البحيرة تحدها شوارع Pho Dinh Tien Hoang من الشمال والشرق ، Pho Hang Khay في نهايتها الجنوبية ، و Pho Le Thai To من الغرب.
الأرصفة حول البحيرة مظللة بالأشجار ، لذا فإن المشي القصير (أقل من عشر دقائق) الذي قد يستغرقه المشي من أحد طرفي البحيرة الممتدة إلى الطرف الآخر لا بد أن يكون ممتعًا حتى في الطقس المشمس.
بمجرد عبورك إلى ضفاف البحيرة ، ستجد هانوي في أجمل صورها: رجال كبار السن يلعبون الشطرنج الصيني على مقاعد تواجه البحيرة ، والأزواج المرتبطين يحصلون على لقطات ساحرة تتم في حفل زفاف كامل ، و (حسب الوقت من اليوم) المشاة السريعون يحصلون على دستورهم الصباحي ، كل ذلك مقابل الخلفية الهادئة لمياه البحيرة.
ماذا تفعل في جميع أنحاء المنطقة
بحيرة هوان كيم هي واحدة من المعالم الرئيسية في هانوي ، وهي نقطة مرجعية مفيدة للحصول على اتجاهاتك في جميع أنحاء المدينة. تقع مباشرة إلى الغرب من البحيرة حي أزياء صاخب يتجمع حول Pho Nha Tho و Pho Na Chung. شمال البحيرة ، تنتظر الشوارع الضيقة في الحي القديم من يكتشفها. إلى الجنوب من البحيرة يقع الحي الفرنسي وأكلات هاي با ترونج الرائعة.
إذا كنت تتجول في الحي القديم ، فإن شواطئ بحيرة هوان كيم هي المكان المثالي للتوقف للاستراحة. قد ترغب في طلب قهوة في Hapro Coffee Kiosk في Pho Le Thai To ( الموقع على خرائط Google ) ، أو البحث في شوارع الحي القديم لتناول وجبات هانوي الأصيلة .
يمكن للسياح تسجيل الوصول في مجموعة واسعة من الفنادق حول محيط بحيرة هوان كيم: يحتوي الحي القديم على عدد من الفنادق ذات الميزانية المنخفضة إلى المتوسطة للاختيار من بينها ، في حين أن الفنادق الأنيقة في الحي الفرنسي قد تناسب أولئك الذين لديهم أموال أكثر ليحرق.
زيارة معبد نجوك سون
تتخلل المياه العاكسة لبحيرة هوان كيم معبد السلحفاة (ثاب روا) في الطرف الجنوبي ومعبد نجوك سون في الطرف الشمالي لبحيرة هوان كيم.
يمكن الوصول إلى معبد Ngoc Son عن طريق عبور جسر Huc (Morning Sunlight) ، وهو جسر خشبي رشيق مطلي باللون الأحمر. تم بناء Ngoc Son في القرن الخامس عشر الميلادي ، وهو ليس مجرد متحف ، إنه مكان عبادة نشط ، حيث يؤدي الرهبان والمخلصون واجباتهم الدينية. تتغلغل رائحة عصي الجوس المحترق في الهواء ، مما يؤدي إلى الشعور بالثقل والثقل نتيجة لذلك.
يحتوي مجمع المعبد على عدد من الهياكل المثيرة للاهتمام. يعد برج القلم الموجود على تل الجزيرة إضافة حديثة نسبيًا ؛ يعمل برج ضوء القمر (Dac Nguyet Lau) كبوابة إلى المعبد من الجسر ؛ وجداران يعرضان أسماء الطلاب الذين اجتازوا الامتحانات الوطنية منذ مئات السنين.
يضم المبنى الرئيسي للمعبد مذابح ومتاجر وسلحفاة كبيرة محشوة.
لدخول معبد Ngoc Son ، يجب دفع رسوم الدخول قبل عبور الجسر مباشرة – 30.000 دونج دونج (1.30 دولار ، اقرأ عن الأموال في فيتنام ) ، متاح في كشك على يسار مدخل الجسر. المعبد مفتوح يوميًا من الساعة 8:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً.